Las mujeres directivas son aquellas que ocupan puestos de dirección y las podemos encontrar en la empresa pública o privada, en la presidencia o la gerencia o en la presidencia de consejos de administración o en la presidencia de juntas o en la dirección general o en la dirección ejecutiva.
Las mujeres emprendedoras son las que, con una motivación personal, crean una empresa o negocio. Por lo general, en Cataluña, a menudo son mujeres de 50 años para arriba que crean un pequeño negocio porque se han quedado sin trabajo; no es frecuente, en cambio, encontrar mujeres que monten una gran empresa.
Dicho de otro modo, el campo de las empresas con mayúsculas, con un business plan bien hecho y con financiación importante, está completamente colonizado por los hombres y las mujeres les resulta difícil entrar (quizás también, por razón de la socialización recibida , no se atreven a entrar). En cambio, en el campo de las empresas con minúsculas encontramos a muchas mujeres, a menudo mujeres que se han quedado sin trabajo y capitalizan el paro.

Por estos motivos, el Govern Alternatiu de Cataluña presenta este Informe sobre la situación y necesidades de las mujeres directivas y emprendedoras.