Dimecres 12 de novembre, a les 17.15 hores, al Passeig de Gràcia, 129 (Jardinets), es descobrirà una placa. Tot seguit, a les 18 hores, se celebrarà un acte a la sala de plens del Districte de Gràcia (plaça de la Vila, 2). Parlaran la seva filla, Mercedes; un net, Didier; dos catedràtics de literatura, Antonio Espejo i Manuel Aznar; i el periodista Carles Gorbs. També hi haurà un breu recital de poesies, lectures dramatitzades, un audiovisual, etcètera.
Àlvar d’Orriols –també conegut com a Álvaro de Orriols– va néixer el 1894 i ingressà al Partit Socialista el 1919 i en fou militant fins a la mort, que s’esdevingué a l’exili el 1976. Es va acollir als beneficis democràtics per tornar però no va ser-hi a temps.
Durant la guerra, fou col·laborador literari de la Subsecretaria de Propaganda del Ministeri d’Estat i va formar part de les Milícies Populars. Quan els franquistes entraren a Barcelona, el gener de 1939, no va tenir més remei que prendre el camí de l’exili, a França. Fou responsable del PSOE a la regió dels Pirineus Atlàntics des del 1947 fins a la mort.
A part de la faceta política, té una interessant vessant cultural. Escrigué diverses obres de teatre, sobretot sarsueles, amb les quals obtingués força èxit, especialment a Madrid. Gran lector de Federico García Lorca, en va acabar sent un gran coneixedor, fins al punt que va traduir a l’esperanto Romancero gitano i Amor de Don Perlimpín y Belisa en su jardín; i al català traduí Yerma i La casa de Bernarda Alba. També al català va traduir Cyrano de Bergerac, d’Edmond Rostand.
Podeu ampliar la seva extensa biografia en aquest enllaç i en aquest altre.
